2017年的暑假，过的很充实，每天走着同样的路，怀着同样的目标，不同的是，每天的我都在努力接受新的挑战，创造着点滴的进步。

　　还有两天就要结束在泛亚口译的学习了，所谓的“commencement” ,其一是毕业典礼，其二则是是开端。8月18号的毕业式，不是结束，而是新的开始，一段真正靠着自己继续坚持奋斗的口译之路！一旦走上了立志成为口译员的路，就要勇敢地走下去，不要半途而废。之前听到很多同学都有这样的疑问，一旦泛亚口译课程结束，大家都回到各自的学习和工作岗位上，每天要抽多少时间来继续练习口译？胡仁老师说过，做一件你真正喜欢的事情，没有时间只是一个借口！想想在泛亚课堂上老师们给我们观看的做会照片，视频，常常鼓励我们要相信，眼前的努力和付出总会有回报，到成功时回想，现在的辛苦真的不算什么。所以，一旦开始了，告诉自己，不要停下来，因为学习口译的路上，没有停歇。

　　在泛亚暑假班课程即将结束之际，我毫不犹豫地说，我不后悔这个暑假在泛亚口译的学习！在泛亚里的每一位，包括老师们，都在用行动诠释着“单纯、执着”。在泛亚里有用心的老师和上进的同学，你会感受到为梦想拼搏的力量，你会慢慢找到自己未来的方向。

　　胡老师，比较严肃但很认真的一位老师。在他的课堂上，打击总是免不了，但能很好地锻炼了你的心理承受能力。紧凑的进度，考证真题演练和讲解，一遍一遍地告诉我们自己的差距和还要好好努力，还有时间，但是要狠下心来！确立往后短期的奋斗攻克目标，一心一意地备战，“从今天起，倒计时…..”胡老师总在提醒我们，要有目标，要有计划，要有不达目标不罢休的霸气！胡老师在课堂上对笔记符号的讲解，深入浅出解释背后的含义，让我们懂得这不仅仅是一个符号，还有背后的文化含蕴；每次听力练习，遇到困难，总会稍稍放慢节奏并鼓励拿着话筒回答问题的同学；在同学自我介绍是提到自己没有了解的领域时，胡仁老师都谦逊地拿起笔，认真地记录在笔记本上，可谓“学无止境”啊！

　　“当你真心想做成一件事，全世界都会给你让路，其他的事就显得无关紧要了”这是郭老师送给我们的话，作为大三升大四的非英语专业的学生，现在取得的成功，我们很羡慕，更多的是佩服！曾经每天20小时疯狂练习的经历，不正是“执着”的诠释么？

　　Lily老师，一位很用心教学的老师，还记得那天课室空调早已罢工，很闷热，又到了放学的时间，Lily老师还是哄着我们最后来把希拉里的演讲完整视译完毕，我们有的已经倦容满面，Lily老师随热得脸都红了，还是很有耐心地领着我们再视译。Lily老师的课让你感觉学完很充实，此外她还跟我们分享许多生活经历，能让你感觉到真诚和用心。

　　不忘初心，才能始终。怀着单纯和执着的心，告诉自己Don’t give up and don’t give in，继续走在口译的路上，相信成功就在触手可及的未来。

　　最后，祝愿译家人追梦人越走越精彩！